Překlad "cílovou pásku" v Bulharština


Jak používat "cílovou pásku" ve větách:

A protože je to má první práce jako reportérky, která musí být na místě, když první auto protne cílovou pásku musím zvítězit.
Понеже работата ми налага да съм там, когато първата кола пресече финала ще ми се наложи да спечеля.
Pociťujete vzrušení, když vítěz protrhne cílovou pásku, zvlášť, když jste si na něho vsadili.
Вие изпитвате въодушевление, когато победителят разкъса лентата. Особено когато сте заложили.
Pokud nemůžeme zadržet Muiriose před tím, aby překročil cílovou pásku jako první.
Освен, ако не попречим на Мюриос да пресече финалната линия.
Tak doufám že se všichni připojíte, vezmete svý kola a protnete cílovou pásku, ale dnes večer se pojďme bavit.
Надявам се всички да сте се записали, да си вземете колелата и да пресечете финиша, но тази вечер, нека всички си изкараме добре.
Já ti ale říkám, že mě uvidíš protínat cílovou pásku mnohem dřív než se tam dostaneš ty.
Голямата победна вечеря казва, че пръв ще пресечеш линията.
Zavolej pokud mimčo překročí cílovou pásku dřív než my.
Обадете се ако бебето пресече финиша преди нас.
Navzdorynepřekonatelným vyhlídkám velký Kinney může přetnout cílovou pásku sjednou rukou přivázanou za zády?
Въпреки непреодолимите предимства... Великия Браян Кийни може да пресече финиша с ръка, завързана на гърба?
Maurice Garin byl prvním mužem, jenž proťal cílovou pásku, ale byl diskvalifikován, když se zjistilo, že ujel část cesty... vlakem.
Морис Гарен първи пресякъл финала, но бил дисквалифициран когато се разкрило, че част от пътя изминал с... с влак.
Někdo nejspíš nechtěl, aby proťal cílovou pásku.
Някой е попречил на този жокей да пресече финалната линия.
Chuck Cranston v čísle 44 protíná cílovou pásku jako první!
Имаме победител. Чък Кренстън в кола 44 първи прекосява финала.
Nebýt mého špatného řazení, obě auta by protla cílovou pásku současně.
Ако превключването ми беше както трябва, биха пресекли линията заедно.
Mám křeče, Cece. Padají mi nehty, moč mi teče po noze. Je to jako bych viděl cílovou pásku, ale nemůžu se tam dostat.
Парализиран съм, Сиси, ноктите на крака ми падат, опикавам крака си, все едно виждам финиша, но не мога да стигна там.
Nevypadá to, jako by ses snažil první protnout cílovou pásku, tak se tě ptám, jestli to chceš?
Не го правиш, за да пресечеш финала първо, затова те питам, искаш ли го?
Můžeš mi poděkovat, až překročíš cílovou pásku, a tím začne oslavování.
Ще ми благодариш, когато пресечеш финиша и празнуването започне.
Co chci, co my chceme, co zoufale potřebujeme, je někdo, kdo nám pomůže přetrhnout tu cílovou pásku.
Това, което искаме и от което се нуждаем е някой да ни помогне с бюрократщината.
Nesnila jsi o tom, co se stane, až protneš cílovou pásku?
И не си си представяла какво ще стане, когато пресечеш финала?
Jakmile se můžeme posunout, oddálí nám cílovou pásku.
Всеки път, щом ни се отвори шанс, местят финалната лента.
Jsem ten typ, co se motá okolo závodníků ve chvíli, kdy protnou cílovou pásku, fotí je, jak se po závodě objímají a plácají si s týmovými kolegy.“
Аз съм човекът, който се навърта покрай състезателите, след като финишират, снимайки ги как прегръщат и поздравяват съотборниците си след състезанието."
0.49330401420593s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?